宝石的透明度通常是对加工成一定规格大小的成品而言。
（1）透明：透过可见光，隔着宝石可清晰透视另一侧物体，如优质钻石、水晶等；
（2）半透明：可较好地透过部分可见光，隔着宝石可透射另一侧物体，但不清淅，如电气石、月光石等；
（3）亚透明：可较差地透过部分可见光，隔着宝石不能透视另一侧物体，如优质翡翠、软玉、岫玉、玉髓等；
（4）半亚透明：只能透过很少可见光，或光线只能透过宝石薄片，如玛瑙、黑曜岩、天河石等；
（5）不透明：基本上不能透过可见光，即使磨成薄片也不透明，如青金石、孔雀石等。
