通讯是一种运用多种表现手段的文体,别的文体采用的许多表达技巧都可以为通讯所运用。因此,
通讯写作中要善于借鉴艺术表现技巧。
通讯作为一种语言艺术,自然而然地跟别的语言艺术文体一样,也向各类艺术汲取营养。这种借鉴是通讯写作发展创新的一大趋势。
通讯写作借鉴别的艺术技巧,较早较显著的是电影的叙述方式。如:采用电影“平行蒙太奇”的手法,描述同一时间不同地点发生的事实;运用类似电影镜头对场景、事件作画面式的描绘;采用画面与外音交替进行的手法等。
通讯写作借鉴文学,就可以运用戏剧化手法,将采访到的具有戏剧性的新闻事件表现出来。即用“引语”构成对话,使受众产生类似阅读戏剧剧本的感受。
通讯写作向各类艺术汲取营养,还体现于对音乐、美术、摄影等的借鉴上。如:捕捉表现瞬间、局部的特写性描绘;运用文字表现色彩、光线及其带来的感受等。
通讯在根本上是新闻报道的表现形式,向艺术借鉴的只能是技巧、手法,而不能离开真实性去稿艺术虚构,这一点是绝对不容许混淆的。