（1）不成立
（2）《饭后茶余》报转载已发表的作品，可以不用经原作者许可，但必须支付报酬。
（3）美国与中国同为版权公约成员国，在美国发表的作品同样受中国著作权法的保护。
（题干）
本题共计 1 个问题
《休闲》为国内一份文摘杂志，请学生L翻译了美国5年前在X报纸上发表的一篇署名为S的散文，登载在该文摘杂志上，署名作者S。另一家国内文摘报《饭后茶余》转载了《休闲》杂志上的这篇译文，注明转载自《休闲》。S发现后，认为《饭后茶余》报及《休闲》杂志未经其同意，翻译并使用了其作品，也未向S支付报酬，遂诉至中国法院。《饭后茶余》报辩称，《饭后茶余》报转载《休闲》杂志上的译文属于法定许可范围，只要向供稿人支付报酬即可，无须向S付酬。《休闲》杂志社辩称，S散文首先发表于国外，不受我国著作权法保护，且《休闲》杂志在译文上已署名S，尊重了作者人身权，杂志社只需向译者L付款即可。
简答题
第 1 题
你认为二被告的抗辩是否成立？
正确答案
答案解析
略
相似试题
（单选题）
乙将国外某著名作家甲的名著翻译成中文后交由丙出版单位出版发行，该名著的翻译权是由（）享有。
（简答题）
请介绍下企业专利运营的主要形式。
（简答题）
请说明专利申请说明书应当包括的内容。
（简答题）
请简述企业知识产权贯标工作与实施企业知识产权战略的关系。
（简答题）
请简述企业知识产权管理工作中人才培养的方向和方法。
（简答题）
李某是Ａ太阳能热水器制造公司的销售部经理，2000年3月以销售部经理兼翻译的身份，随Ａ太阳能制造公司组织的展团出国参加国际展览和进行考察，在参展和与外国同行交流中，接触了国际最新的技术信息，回国后，李某利用业余时间进行研究，独立完成了一项太阳能热水器的发明创造。
（简答题）
李某是Ａ太阳能热水器制造公司的销售部经理，2000年3月以销售部经理兼翻译的身份，随Ａ太阳能制造公司组织的展团出国参加国际展览和进行考察，在参展和与外国同行交流中，接触了国际最新的技术信息，回国后，李某利用业余时间进行研究，独立完成了一项太阳能热水器的发明创造。
（简答题）
李某是Ａ太阳能热水器制造公司的销售部经理，2000年3月以销售部经理兼翻译的身份，随Ａ太阳能制造公司组织的展团出国参加国际展览和进行考察，在参展和与外国同行交流中，接触了国际最新的技术信息，回国后，李某利用业余时间进行研究，独立完成了一项太阳能热水器的发明创造。
