《经传释词》的作者是王引之。《词诠》的作者是杨树达。
这两部书的相同点是：都是关于虚词解释的专用词典。
不同点有以下几个方面：
（一）对虚词的解释，《经传释词》有侧重点，《词诠》没有侧重点。《经传释词》对于虚词的一般用法，解释从略；对于虚词的特殊用法，旁征博引，反复求证，详加阐述。《词诠》则既解释虚词的一般用法，又解释虚词的特殊用法。
（二）收录虚词字数不同。《经传释词》收录160个，《词诠》收录532个。
（三）排列方式不同。《经传释词》按照宋人三十六字母顺序排列，《词诠》按照注音字母顺序排列。（四）选取例句时代不同。《经传释词》从先秦西汉的古籍中选取例句，词诠除从先秦西汉的古籍中选取例句外，还从东汉的古籍中选取例句。
