（简答题）
翻译：Shipment during May from London to Shanghai.The Sellers shall advise the Buyers 45 days before the month of shipment of the time the goods will be ready for Shipment.Partial shipment and transshipment allowed.
正确答案
5月份装运，由伦敦至上海。卖方应在装运月份前45天将备妥货物可供装船的时间通知买方。允许分批和转船。
答案解析
略
相似试题
（单选题）
信用证规定“Shipment during March/April. /May in three equal monthly lots”。因生产原因，3月份的货未能装运，3、4、5月三个月份货拟于4月份装运。根据《UCP500》（）
（填空题）
翻译：Warehouse to Warehouse Clause（）
（填空题）
翻译：Good Merchantable Quality（）
（填空题）
翻译：Dead Freight（）
（填空题）
翻译：Shipping by Chartering（）
（填空题）
翻译：Sight Bill（Demand Draft）（）
（填空题）
翻译：Bill of Exchange（Draft）（）
（填空题）
翻译：Time Draft（Usance Draft）（）
（填空题）
翻译：Sale by Descriptions and Illustrations（）
