首页学历类考试电大国家开放大学《美学与美育》
(简答题)

阅读下列原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误? 原文:予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲,居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君。是进亦忧,退亦忧;然则何时而乐耶?其必曰:"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐矣!"噫!微斯人,吾谁与归!

正确答案

译文:我曾经探求古代仁人的心情,他们或许跟上面说的两种情况的不同,这是为什么呢?他们不因为环境好而高兴,也不因为自己失意而悲伤;在朝庭里做官就担忧他的百姓;处在僻远的民间就担忧他的君王。这就是上进业忧愁,后退也忧愁。那么,什么时候才快乐呢?他们一定会说:"在天下人的忧愁之先就忧愁,在天下人的快乐之后才快乐"吧。唉!不是这样人,我和谁一道呢?
错误:
进:在朝廷做官;退:辞官隐居。

答案解析

相似试题

  • (简答题)

    阅读下列原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误? 原文:(渔人)既出,得其船,便扶向路,处处志之,及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。(桃花源记)

    答案解析

  • (简答题)

    阅读下列原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误? 原文:夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者觽。今逐客以资敌国,损民以益雠,内自虚而外树怨于诸侯,求国无危,不可得也。

    答案解析

  • (简答题)

    阅读下列原文和译文,译文如有错误改正并说明属于哪方面错误? 原文:陈相见孟子,道许行之言曰:"滕君则诚贤君也;虽然,未闻道也。贤者与民并耕而食,饔飧而治。今也,滕有仓廪府库,则是厉民而以自养也,恶得贤?"

    答案解析

  • (填空题)

    下列方法中属于美育方法之一的是()。

    答案解析

  • (单选题)

    虚拟性表演是下列哪种综合艺术的基本特征()

    答案解析

  • (判断题)

    音乐和舞蹈是抒情性最强的艺术。

    答案解析

  • (填空题)

    美的四个基本特征是()、()、()和()。

    答案解析

  • (填空题)

    直觉、情感、()和理解是美感心理的四大基本要素。

    答案解析

  • (简答题)

    论述美感活动中主体和对象的互动关系。

    答案解析

快考试在线搜题