(单选题)
()《水浒传》的译名《强盗与士兵》是何文?
A英文
B日文
C德文
D法文
正确答案
答案解析
略
相似试题
(单选题)
()《水浒传》的译名《中国的勇士们》是何文?
(单选题)
()《水浒传》的译名《四海之内皆兄弟》是何文?
(单选题)
()《水浒传》最早的外文译本是何文?
(单选题)
()“圣叹生在流贼遍天下的时代,眼见张献忠李自成一班强盗流毒全国,故他觉得强盗是不能提倡的,是应该‘口诛笔伐’的”,这是何人就“金圣叹为什么会如此激烈地否定《水浒传》”所提出的自己观点?
(单选题)
()以下何人对赛珍珠的“四海之内皆兄弟”作为《水浒传》的译名提出强烈批评,并在以后的很长岁月里多次被赛译的批评者作为权威的评价来引用?
(单选题)
()“雨村信步至一山环水旋,茂林修竹之处”,其中的“茂林修竹”是引用了何文的句子?
(简答题)
成语“沉鱼落雁”出自何书何文?
(单选题)
()“牛录章京”汉译名是指什么意思?
(单选题)
容与堂本是现存最完整的《水浒传》百回繁本,附有()的评语。