1.民间语言自身就是一种民俗现象。如祈祷是祭祀习俗的组成部分,念咒语是民间巫术的重要环节。
2.民间语言记载和传承着其他民俗事象:
(1)民间语言承载乐大量的物质生活民俗(肥水不落外人田);
(2)民间语言反映着民间组织、制度层面的习俗和一些民俗活动(国有国法,家有家规);
(3)民间语言记载着民众的经验、信仰、伦理等精神民俗(桃三杏四梨五年,枣树当年就还钱)
3.民间语言承载民俗的方式有以下几种:
(1)语言单位概括指称民俗事象。语言材料作为民俗事象的名称,专语专用,语、俗完全相印。
(2)语言单位具体陈述民俗事象。一个词、短语或一两句话,直接道出民俗事象的具体内容。
(3)语言安慰旁涉夹带民俗事象。有些定型的短语或句子,其中心意思并非交代民俗事象,但中间夹带表示民俗事象的赐予。
(4)语言单位折光反射民俗风貌。是指民间语言虽不直接陈述民俗事象,但反映民众的生活状态和价值观念,凝聚着民众的智慧和经验。