“他们派老王担任这个任务”是兼语句,“他们同意老王担任这个任务”是主谓短语做宾语的句子,两者属于不同的句子类型,他们的区别表现在以下方面:
(1)句子的第一个动词不同,兼语句的第一个动词多是具有使令意义的动词,如“使”、“让”、“派”、“请”等,而主谓短语做宾语的句子中第一个动词没有使令意义,如“相信、希望、知道、同意”等;
(2)两种句子的语音停顿位置和插入状语的位置不同,兼语句的第一个动词后面不能停顿,只能在动词之后的名词后停顿和插入状语,如“他们派老王今后担任这个职务”;而主谓短语做宾语的句子,可以在第一个动词后停顿和插入状语,如“他们同意今后老王担任这个职务”。