(单选题)
导游员在为主方人员翻译时,如遇介绍者语言有不妥之处,可以采取下列办法中的( )。
A予以提醒
B不翻译
C按照规定改译
D直译
正确答案
答案解析
略
相似试题
(单选题)
导游员在为主方人员翻译时,如遇介绍者语言有不妥之处,可以采取下列办法中的()。
(单选题)
带团参观某单位,导游员在为主方人员当翻译时,如遇介绍者语言有不妥之处,可以采取下列办法中的()。
(单选题)
导游人员应该尽量避免在深夜打扰客人,如遇急事,导游人员可以()。
(单选题)
某一以建筑界人士为主的旅游团在游览时,导游依次向游客介绍了故宫的概况、故宫宫殿建筑布局、特征及其建筑艺术。这种导游方法属于()。
(单选题)
导游人员年审以考评为主凡一次扣分达到10分者考评等级为()。
(判断题)
导游语言是一种书面语言,导游人员在使用时容易产生差错。所以,导游人员在讲解过程中必须字斟句酌,仔细推敲。
(单选题)
导游人员在介绍景物时借题发挥,利用所见的景物制造意境的导游方法称之为()。
(单选题)
导游语言运用原则中的“正确”是指导游人员在导游讲解时要使用()。
(单选题)
一位导游人员在客人都想午休时仍旧不厌其烦地大谈特谈,这一点违背了导游语言的()。