（单选题）
地陪在参观点担任翻译时，如果主人的表达中有不妥之处，地陪在翻译前应（）
A予以批评，令其改正
B表示赞同，暗中改正
C予以提醒，请其纠正
D佯装不知，不予翻译
正确答案
答案解析
略
相似试题
（判断题）
地方导游在参观点担任翻译时，如果主人的表达中有不妥之处，地方导游可不予翻译。
（判断题）
计划中如有参观内容，地陪要提前进行联系，落实时间安排和参观内容，参观时间应该尽量安排长一点，以便游客能够详细了解相关知识。在进行现场介绍翻译的过程中要注意内外有别。（ ）
（判断题）
旅游团进行参观活动时，导游员有时要进行翻译，翻译要力求准确、传神，不得对主人的言语进行改译或不译。
（多选题）
地陪在“参观游览服务”这一程序中，做“出发前的服务”工作时应（ ）。
（简答题）
在参观游览活动中出发前地陪应做好哪些工作?
（单选题）
接待外宾团的地陪提供翻译服务时，当接待人员的讲解内容涉及不恰当的言论、机密信息或有价值的经济情报时，地陪可以（）。
（单选题）
带团参观某单位，导游员在为主方人员当翻译时，如遇介绍者语言有不妥之处，可以采取下列办法中的（）。
（多选题）
参观故宫时，地陪的导游讲解必须“清楚”，即要（）
（多选题）
下列地陪与计调部门落实参观点的有关情况中，属于地陪应问清的有（）。
