(简答题)
结合实例谈谈修辞同语境的关系。
正确答案
修辞中语言手段的恰当运用要以适应语境为前提,修辞效果的检验也难以离开语境。像适应表达内容一样,适应语境也是修辞的重要原则。‚超常‛是修辞特点之一。修辞往往借助故意违反常规表达而取得不同一般的表达效果,但是这要紧紧依靠语境的配合和制约。双关就是故意使语句具有双重含意,言在此而意在彼的修辞手法,不管是利用词语意义,还是借助语音条件,总是以语境为前提的。又如‚拈连‛辞格的运用:‚在高原上种下一株株树秧,也就是种下了一个美好的希望。‛在这句话里,把‚种……树秧‛的‚种‛同‚希望‛拈用一起,不仅不是病句,而且顿生文采,含蓄、隽永,别具一格。修辞的情境意义、形象意义、色彩意义以及风格意义都要受制于语境。
答案解析
略