(简答题)
简述什么是语言混用。混合语的类型。
正确答案
一种语言被其他民族借用并且加以改造,形成一种“拼凑”起来的新语言,这种现象就是语言混用,这种语言就是混合语。混合语常常表现为一种语言远离本土,在异域他方与另一种语言进行混合。作为外来的语言在混合过程中会“入乡随俗”,在语言的某些方面做出让步;而作为本土方的语言在混合过程中对外来语言的改造也会“适可而止”,能为外来人接受。混合语是彼此妥协的一个结果。可以分为两种类型:一种是临时混合语—皮钦语,一种是正式混合语—克里奥尔语。
答案解析
略
相似试题
(简答题)
简述什么是混合语?
(简答题)
语言接触中的借词、皮钦语(“洋泾浜”)和混合语(克里奥耳语)有何不同?
(简答题)
混合语是一种笼统的说法,它有四种发展阶段,分别是什么?
(简答题)
简述混合语和洋泾浜语至少有几点不同。
(简答题)
四川雅江县的倒话是汉语和藏语的混合语,它有什么特点?
(简答题)
皮钦语和混合语有什么区别?
(简答题)
什么是洋泾浜(bāng)?什么是克里奥语?两者的本质区别是什么?洋泾浜和混合语有哪些异同?
(填空题)
根据语言的类型学分类,一般把世界上的语言分为()、()、粘着语和多式综合语。
(单选题)
在一定的条件下,可能成为某一社会主要交际工具的混合语是()。