这段话翻译成白话文的意思就是:一个国家总会有一些精英,不可以让这些精英只和普通民众一样,这样会让精英们对治理国家失去兴趣和动力。至于最后一小句话“因为大多数的决议将会是和他们作对的”主要意思是精英阶级的决议并不一定能受到拥护,即便是对国家有利的,因为他们是少数,绝大多数人并看不了那么深远。受到孟德斯鸠上述细想的影响,所以设置了参议院,参议院的概念就是地方选举产生的精英,再进行选举,选举出参议院议员。由参议院的精英制定国家政策,然后提交到众议院的直选代表表决。因此选A,
考点:近代代议制
点评:要将各国代议制既要纵向比较,可看出继承与发展、创新与质变,也要进行横向比较,可发展多样与统一、特色与本质。