(单选题)
以下句子翻译错误的是:()
A夫万民之从利也,如水之走下,不以教化提防之,不能止也。(万民追逐利益,就像水向下流一样,不用教化来做提防,就不能防止了。)
B《诗》曰:“夙夜匪解(xiè)。”(《诗经》说:“从早到晚都不懈怠。”)
C《书》云:“茂哉茂哉。”(《尚书》说:“茂盛啊,茂盛啊。”)
D然则常玉不瑑,不成文章。(然而一般的玉不雕琢的话,就不能成就美好的花纹。)
正确答案
答案解析
略
A夫万民之从利也,如水之走下,不以教化提防之,不能止也。(万民追逐利益,就像水向下流一样,不用教化来做提防,就不能防止了。)
B《诗》曰:“夙夜匪解(xiè)。”(《诗经》说:“从早到晚都不懈怠。”)
C《书》云:“茂哉茂哉。”(《尚书》说:“茂盛啊,茂盛啊。”)
D然则常玉不瑑,不成文章。(然而一般的玉不雕琢的话,就不能成就美好的花纹。)