上述现象属于语码转换的原因中的语言偏离。
语言偏离指为了和对方保持一定的距离或表达某种不满情绪，使自己的语码变得有别于对方的语码。语言偏离反映的是不满情绪，表示自己具有某种权势，让对方尊重自己。
（简答题）
1919年法国巴黎和会，在谈到中国东北三省割让给日本问题时，中国外交大使在大会发言声明中国政府立场时，一反惯用的工作语言——英语，使用了本民族的语言汉语，使与会者大为震惊，并对中国刮目相看。这个现象如何在社会语言学中加以分析？
正确答案
答案解析
略
相似试题
（填空题）
1956年陈梦家先生在《殷墟卜辞综述》中谈到整个汉字发展的过程，把汉字分为（）、（）和形声三种基本类型。
（单选题）
新中国第一个主管文字改革工作的国家研究机构—中国文字改革研究委员会经毛泽东主席、周恩来总理批准于1952年2月5日在北京成立。（）任主任委员。
（简答题）
按四呼给下列汉字归类：我、你、他、一、二、三、四、五、十、年、月、日、时、分、秒、旬。
（填空题）
1898年中国第一部系统的语法著作是（）写的《马氏文通》。
（填空题）
（）年，（）先生的《（）》的出版，标志着现代中国修辞学的诞生。
（单选题）
杜甫七律诗《咏怀古迹》之一的首句是“支离东北风尘际”，这首诗尾联对句的平仄应该是（）
（填空题）
《普通语言学教程》是索绪尔的两位弟子兼同事（）和（）根据学生们的听课笔记，参照对比，整理成书的。于（）年（索绪尔去世三年后）出版的。
（填空题）
1955年12月由文化部和中国文字改革委员会共同发布的有关汉字简化法案是（）。
（单选题）
“对，这就是我们的火箭总工程师。我深信，他的名字，有朝一日是可以和法国“阿里安”火箭、苏联“”礼炮号飞船、乃至美国“挑战者”号航天飞机的总设计师们的名字，一起载入名人大辞典。但，他的形象，他的性格，又必定和那些学者们迥然不同！因为他属于古老而又年轻的中国。”中所用辞格是（）
