（简答题）
翻译：“太尉既会兵荥阳，吴方攻梁，梁急请救，太尉引兵东北走昌邑，深壁而守。梁日使使请太尉，太尉守便宜不肯往。梁上书言景帝，景帝使使诏救梁，太尉不奉诏，坚壁不出，而使轻骑兵绝吴、楚兵后食道。吴兵乏食饥，数欲挑战，终不出。夜，军中惊，内相攻击扰乱，至于太尉帐下，太尉终卧不起。顷之，复定。吴奔壁东南陬，太尉使备西北，已而其精兵果奔西北，不得入。吴兵既饿，乃引而去。太尉出精兵追击，大破之。吴王濞弃其军，而与壮士数千人亡走，保于江南丹徒。汉兵因乘胜，遂尽虏之，降其兵，购吴王千金。月余，越人斩吴王头以告。凡相攻守三月，而吴楚破平。于是诸将乃以太尉计谋为是。”
正确答案
译文：太尉（周亚夫）将兵力集结在荥阳，吴国攻打梁国，梁国危急向太尉请求派救兵，太尉指挥军队走向东北的昌邑，构筑坚固营垒把守。梁国每天派出使者请太尉发救兵，太尉就是坚守有利地形不肯出兵。梁国写信给景帝，景帝下诏书要太尉出兵救梁国，太尉不是按诏书上所说直接派兵救梁国，继续坚守营垒，而是派轻骑精兵断绝吴、楚兵的粮食运输通道。吴兵缺乏粮食遭受饥饿，多次来挑战，但太尉始终不与交战。晚上，军营中出现小小的惊乱，是敌方来骚扰，报给太尉，太尉照样睡觉，很快，又恢复了平静。吴国兵偷袭周亚夫军营东南角，太尉则派兵坚守西北角，吴兵果然来攻打西北角，吴兵攻不入亚夫军营。吴兵因缺粮饥饿，只得引兵后退而去。太尉派出精兵追击，把吴兵打得大败。吴王离开他的军队而与几千个壮士逃走，滞留在江南丹徒。汉兵乘胜追击，把吴王及其随员全部俘虏，缴获吴王黄金千两。一个月后，丹徒人将吴王斩头。共打了三个月的仗，平定了吴楚兵乱。因此，众多将领对太尉的行兵谋略非常佩服。
答案解析
略
相似试题
（单选题）
我们使用网上在线翻译功能翻译英文单词或短句时，翻译结果一般都比较准确，但是翻译大段的英文时则翻译结果往往会让人觉得莫名其妙、无法理解，这说明（）
（单选题）
机器翻译是人工智能技术中一个重要分支，通过专门的翻译软件或者网站可以进行多语言之间的翻译。现在的机器翻译技术（）
（填空题）
我国文献由翻译而来者为数甚多，影响较大的主要有三方面：佛典翻译、（）、文学翻译。
（判断题）
Office XP本身带有翻译功能，可以自由地进行文章翻译，但是在网上则不能进行翻译，是否正确。
（填空题）
无细胞翻译系统翻译出来的多肽链通常比在完整的细胞中翻译的产物要长，这是因为（）
（判断题）
机器翻译如（金山快译）可以把汉语翻译成英语，但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。
（判断题）
对中文译文出现异议时，必要时，专利复审委员会可以委托翻译。双方当事人就委托翻译达不成协议的，专利复审委员会可以自行委托专业翻译单位进行翻译。委托翻译所需翻译费用由专利局复审委员会承担。
（单选题）
在语言处理程序中，按照不同的翻译处理对象和方法，可把翻译程序分为几类，而（）不属于翻译程序.
（单选题）
高级语言源程序必须要由翻译程序翻译成机器语言程序，计算机才能执行。这种翻译程序的类型有（）。
（单选题）
手语翻译员进行翻译时要（）
