(单选题)
文化的()是制约词汇输入采用音译或意译方式的主要因素。
A制约型
B兼容性
C熟悉性
D亲近性
正确答案
答案解析
略
相似试题
(单选题)
文化()是制约词汇输入的最重要的因素。
(单选题)
最成功的意译也许就是(),它最大限度地把音译和意译两者结合起来。
(简答题)
意译词是不是借词?为什么?外来词汇有哪些类型?
(简答题)
举例说明文化特征对词汇的影响。
(简答题)
如何理解词汇与文化的相互依赖关系?
(判断题)
意译词和仿译词的来源都是外来词,所以都是借词。
(简答题)
为什么说文化制约着言语交际?
(判断题)
三个音节以上的单纯词绝大多数是音译词。()
(简答题)
从词汇角度分析“他千方百计想钻进高校,但谁不知道,他不爱文化,只求文凭,不做学问,只谋学历。(巴川《亲戚的亲戚》)”句子修辞效果。