(1)外部原因:
社会的发展,客观事物的变化。“室”与“穴”古代同义,学会盖房后意义有别;“钱”古代指农具,仿照其形制造交换的媒介物→货币社会政治的变化,时代的变迁。“朕”(我→专指帝王)“小姐”(富家女称呼→服务人员→未婚女性→服务性行业)人们认识水平和能力的提高。对“日”、“月”、“云”、“水”等的认识不断深入。
2、内部原因(语言系统的规律制约)
(1)音义之间的矛盾:音义结合的任意性导致有限的语音不能适应无限的语义,语义演变。(义位的增加→多义词的出现;义位的变化→义位扩大、缩小、转移)
(2)语言系统的发展演变:各个义位是互相联系、互相依存的→某个成员的变化会引起相关成员的改变→最后导致整个系统变化如“红”与“白”本是指颜色的中性词,“红”(象征革命)→“白”(象征反动);红(指喜事)→白(丧事)
(简答题)
引起词义演变的原因主要有哪些?
正确答案
答案解析
略