(填空题)
所谓“忠实于原作”,是指改编影片一定要忠实于原作的(),或叫做“()”和“()”,不能走样。所谓创造,则是指创造出新的银幕形象来。这种方式,已常见于影片改编名著中。在中国,改编名著一般采用“()”方式;而对待一般作品,则采用改动较大的方式,而“忠实于原著语言文字”方式似乎不太行得通。
正确答案
精髓;神韵;实质;在忠实于原著精神基础上的创造
答案解析
略
相似试题
(填空题)
什么叫忠实于原作?忠实于原作,并不是要使电影成为原作的附庸,丧失自身的美学价值,而是要能创造出全新的电影艺术形式来。因此,所谓“忠实”,主要是指忠实于原作的()(或叫做“神韵”和“实质”),决非是指要受原作形式的束缚。这就要求改编者在改编之前,先要深入地(),()。这恐怕是改编过程中最重要的一环,是电影改编成功和失败的关键所在。对改编者来说,也是最见功力的一环。
(填空题)
我们在电影改编中必须提倡“()”,这至少会给我们的电影改编带来三个好处:一、使得我们的电影改编在题材、品种、样式、风格等方面多样化,打破电影改编形成清一色的戏剧电影,避免十分单调的局面;二、使得我们观众的欣赏口味也变得多样起来。三、可以避免在改编工作中“削足适履”的做法,使改编忠实于原作的精神实质成为可能。
(填空题)
影片《锅碗瓢盆交响曲》改编的失败教训告诉我们:所谓抓住原作的精髓,是指改编者应该把()、()放在改编工作的首位,而不应单纯地去探索和追求电影艺术手法上的创新。
(多选题)
“忠实于原作”实际上包括:()
(单选题)
“忠实于原作”实际上指的不是下列哪一项:()
(填空题)
()是指将两部作品合而为一,用来表达改编的某种设想。如《罗生门》是把芥川龙之介的两篇小说合并改编,它以小说《()》做影片的框架,以《()》的故事做影片的中心事件。
(填空题)
中外电影改编的情况:一是电影改编的历史();二是改编影片的数量();三是改编影片的质量()。
(单选题)
根据谌容同名小说改编的影片是()。
(多选题)
“文革”时期根据浩然的同名小说改编的影片有()。