a.从题材看,吴声西曲专写男女爱情,北歌则充满了批判现实的精神,视野广阔得多,战争惨景、贫富对立、民风土俗、英雄人物等都有涉及,老女、孤儿、寡妇、穷汉、战俘,骑射称雄的健儿,背井离乡的游子,种种人物都在诗中出现,歌辞描写的也正是他们的生活和思想感情。
b.从风格看,南北乐府民歌的风格同样显著不同。南歌专写缠绵婉约的情爱,风格委婉细腻;北歌则抒发了一种慷慨悲壮的情绪,风格直率粗犷。它的语言也不像南歌那样清丽,而在质朴中带有俚俗粗野的气息。
c.南北民歌内容、风格的不同,同它们的声调是大有关系的。“梁陈尽吴楚之音,周齐皆胡虏之曲。”,吴声西曲是侑酒佐饮的女乐,声调软,内容风格自然婉曲;而鼓角横吹则是军中马上的武乐,声调以雄浑悲忼为特色,北歌的风格正同这种声调互为谐合。
d.从艺术形式看南北乐府民歌的形式体制相对比较接近,北歌也大都是短小的抒情诗,五言四句的最多。北歌有一部分本用外族语言写成,曾经过汉译;一部分则直接用汉语写,南北朝同是五言诗的昌盛时期,民间歌辞也多五言本是不难理解的。加上北方民歌再由北入南时经过南方作家的翻译润色,在体制上更容易同南方民歌接近了。不过南歌有五言三句、五句和六句者,北歌的七言二句、四句体也不见于吴声西曲。
(简答题)
南北朝民歌有何不同?
正确答案
答案解析
略