(简答题)
“一样旧的,一样新的,一样借的,一样蓝的,快乐的新娘子,还有一枚六便士在鞋里。”这几句话代表了西方婚礼中新娘婚礼装束中必备的五样物件。他们分别指什么?
正确答案
“有旧”,寓意新娘可以穿着或佩戴一样旧衣物来象征她和她娘家及过去生活之间的历史纽带。“有新”,则指新娘穿戴一样新衣物象征在新生活和婚姻中拥有成功和希望。“有借”,借来的服饰应该是从一位已幸福地结了婚的朋友那里借来的东西。“有蓝”,穿戴一件蓝色服饰源自《圣经》时代,当时蓝色结婚礼服代表着纯洁、忠诚和爱情。现代的普遍做法——新娘用蓝色的吊袜带。“六便士银币”,在新娘的左脚鞋子里放一枚六便士银币据说是财富的象征。它不仅代表财产上的富有,还代表婚姻生活的幸福与快乐。
答案解析
略