陌生化是魔幻现实主义常用的一种技巧。
所谓陌生化,就是把人们熟知的事物以一种陌生的眼光或角度重新加以观照和传达,以重新造成一种新鲜感,重新唤醒人们对这个事物的认知和体验。
陌生化理论是俄国形式主义者什克罗夫斯基的著名理论。他在《作为技巧的艺术》一文中指出:“艺术之所以存在,就是为使人们恢复对生活的感觉,就是为使伏低做小感受事物,使石头显出石头的质感。艺术的技巧就是要使对象变得陌生,使形式变得困难,增加感觉的难度和时间的长度,因为感觉过程本身就是审美目的,必须设法延长。”“文艺创作不能够照搬所描写的对象,而是要对这一对象进行艺术加工的处理。陌生化则是艺术加工和处理的必不可少的方法。这一方法就是要使本来熟悉的对象变得陌生起来,使读者在欣赏过程中感受到艺术的新颖别致,经过一定的审美过程完成审美感受活动。”陌生化手段的实质就是要设法增加对艺术形式感受的难度,拉长审美欣赏的时间,从而达到延长审美过程的目的。