（多选题）
某大学中文系英籍留学生马克用汉语创作了一篇小说，发表在《文学新星》杂志上，发表时未作任何声明。以下哪些行为是侵犯马克著作权的行为？（）
A甲未经马克同意将该小说翻译成英文在中国发表
B乙未经马克同意也未向其支付报酬将该小说团译成藏语在中国出版发行
C丙未经马克同意也未向其支付报酬将该小说改变成盲文出版
D丁未经马克同意也未向其支付报酬将该小说收录进某网站供人点击阅读
正确答案
答案解析
本题综合考查侵权行为、合理使用等知识。依《著作权法》第10条的规定，著作权人享有发表权、署名权、修改权、保持作品完整权、发行权、复制权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权。未经权利人同意，或未支付相应报酬，均为侵权行为。甲未经同意进行翻译，丁未经同意进行收录汇编，是典型的侵权行为。但依照《著作权法》第22条的规定，将已经发表的作品改成盲文出版，属于合理使用范围，不属于侵权行为。本题的难点是，《著作权法》第22条规定，将汉语言文字作品翻译成少数民族文字作品在国内出版发行的合理使用是否适用外国人的问题。按照第22条的规定，该合理使用仅限于将中国公民、法人或者其他组织已经发表的作品，不包括外国人在中国发表的汉语言文字作品，因马克是外国人，不宜适用《著作权法》第22条的该项规定。故本题正确选项为ABD。
相似试题
（单选题）
甲、乙、丙合作撰写了一篇文章，署名甲、乙、丙。甲提出将文章发表在某大学学报上，乙和丙提出反对意见。对此事的下列表述中正确的是：（）
（多选题）
杨某于2007年5月创作出版了一部注会考试辅导书，但是2008年10月该书被某出版社违法再版，杨某向该出版社主张权利未果，遂决定提起侵犯著作权之诉，下列对于该案的管辖权的说法正确的是：（）
（多选题）
大学生甲追求乙，遭乙拒绝，便怀恨在心。编造乙当坐台小姐，并外出卖淫的谣言，并将其贴在BBS上。小报编辑丙看到该文章后，便以"某大学生坐台卖淫"为题，刊登此文，在该小报上此文刊登后，乙在学校名誉扫地，身心遭到摧残，便将甲、丙、BBS和小报报社告上法庭。对此下列表述正确的有：（）
（单选题）
某电视台摄制电视剧《马本斋》，编剧唐某根据马某撰写的人物传记《马本斋》创作了剧本，演员王某在剧中扮演马本斋，该电视剧的著作权归谁享有？（）
（多选题）
王某与某保险公司签订了一份财产保险合同，在下列哪些情况下，该保险公司可以解除与王某的保险合同？（）
（多选题）
王某年满17岁，为某中学高二学生，其有一项发明专利，王某便与红光公司于2011年12月5日签订了一份专利权转让协议，后红光公司知道王某为限制民事行为能力人，于12月15日催告通知王某之父王甲予以确认。王甲于2012年1月5日通知红光公司确认该专利权转让协议效力，该通知于1月10日到达红光公司。有关王某与红光公司专利权转让协议的相关法律问题，下列表述正确的有：（）
（单选题）
甲从某车行购买了一部宝马车，在行驶过程中，发现该车刹车系统存在安全隐患，为此引起纠纷。甲的如下请求应予支持的有：（）
（单选题）
某商场为了促销，刊登了"假一赔十"的广告。顾客乙在该商场购物，购买了一件假货。对于该广告的性质和赔偿，下列表述正确的是：（）
（单选题）
在一起侵权诉讼中，原告申请由其弟袁某(某大学计算机系教授)作为专家辅助人出庭对专业技术问题予以说明。下列哪一表述是正确的（）
