(简答题)
举例说明简化字的优劣。
正确答案
简化字的优点是:第一,减少了汉字的笔画数目,原来的繁体字平均笔画是16画,简化后平均笔画是10.3画;比如“憂鬱”,简化为“忧郁”,原来二字四十多画,简化字只有十多画;第二,提高了阅读的清晰度,比如“忧郁”就比繁体字清晰得多;第三,减少了通用汉字的字数;第四,简化后产生了一些新形声字表音比繁体字准确,例如“胆、拥、肤、赶”等;第五,有些简化字便于分解和称说,例如“厌”可以分解为厂和犬。简化字也有其不利的一面:第一,有些字改变了原来的偏旁系统,使得繁简对照关系变得复杂,比如“发”与两个不同意义的繁体字对应,使用上容易出错;第二,增加了一些形近字,比如“厌-庆”;第三,同音代替减少了字数,但有时造成表意模糊;第四,一些简化字将形声字变成了非形声字,削弱了音符的表音功能,例如简化字“爷”,只保留了音符的一部分,失去了表音功能;第五,有些简化字的形体不便于分解和称说,例如“农”。
答案解析
略