（简答题）

请翻译“先王恶其乱，古制礼义以养人之欲，给人以求，使欲不穷于物，物不屈于欲，二者相待而长，是礼之所起也。故礼者养也。”这句话。

正确答案

先王厌恶那乱，所以制定礼仪、合宜的道德来治养人们的欲望，供给人所求的东西，使人们的欲望不至于竭尽所取，使所取之物不至于为欲望所竭尽，欲望和物质是相互依赖儿子生的，这就是礼仪所兴起的原因。

答案解析

略

相似试题

（简答题）
请简述手语翻译员的职业素质。
答案解析
（单选题）
请上车翻译成英文是（）
答案解析
（简答题）
请翻译防民之口，甚于防川。
答案解析
（简答题）
请翻译“盛名之下，其实难副。”这句话。
答案解析
（简答题）
请翻译得道者多助，失道者寡助。
答案解析
（简答题）
请翻译臣之所好者道也，进乎技矣。
答案解析
（简答题）
姜氏何厌之有？这句是什么句式，请翻译。
答案解析
（简答题）
请结合实际谈谈手语翻译员应该具备的素质。
答案解析
（简答题）
计算机将用高级语言编写的源程序翻译成机器指令时，通常采用哪两种翻译方式，请简述二者的主要特点。
答案解析
（单选题）
版样上如果有（）外的其他文字，应请专业人员翻译核对。
答案解析

快考试在线搜题