①从历史的溯源来看,艺术和设计本是同源,都是造物文化的分合离散所致。因此,它们之间存在着亲密关系是不言而喻的。但是,艺术从技艺中分离出来走上一条独立发展道路以后,艺术就成为利用物质为载体的精神文化创造行为,是艺术家个人感情的物态化。现代工业产生以后,造物文化的词汇中设计成为一个既是语义丰富的名词,又是包含内容广泛的活动过程。设计的含义是“在正式做某项工作以前,根据一定的目的要求,预先制定方法、图样等。区别于手工艺者,设计是指现代工业批量生产条件下,把产品的功能、使用时的舒适和外观的美化有机地、和谐地结合起来的设计。
②在中国,我们仍然要为“什么是艺术”和“什么是设计”而费尽口舌,分析原因,得出两个基本结论。第一,将设计当作艺术活动看待,混淆两者的终极目的。把设计当作我,夸大精神功能,把艺术当作他,千篇一律,使艺术毫无热性,精神功能与物质功能谁占主导常常发生越位,第二,把技术设计混同于设计。
③“艺术是我”嬗变为“艺术是他”,这样的艺术就缺乏个性,成为某种工具,很少有真艺术。“设计是他”混同与“设计是我”,这样的作品必然让人不可理喻,而且多半是没有实用价值的设计。