配对变法的具体操作过程如下：
请一个双语者作为发音合作人，用两种不同的语言或方言讲述同一段文字、同一个故事，进行录音；
请若干被试听这两段录音，这些被试是同发音合作人一样的双语者，掌握相同的两种语言，但他们并不知道这两段录音是同一个人的；
被试听完录音后，请他们根据自己的印象对发音人的容貌、品行、友善程度、智力水平等项目作出评价，并分别给出分数。
最后统计总分，根据总分的高低判断这些被试对两种语言或方言的哪一种更加偏爱。因为发音人是同一个人且被试并不知晓，所以被试主要是根据语言来判断他们印象中的“两个”发音人的容貌等特征，因此得分高的那种语言或方言也就是他们更偏爱的语言或方言。
配对变法的作用是用来调查人们对两种语言或方言态度的一种方法。
