《一千零一夜》具有很高的艺术性,表现在如下几方面:
第一是其框架式结构形式。作品中大故事套小故事,小故事中又包孕着别的故事,所有的故事在一个总纲性故事中。这些故事有重叠、有平行,既相对独立,又紧密相连,上下衔接,前后呼应,形成连绵不断的有机整体。这种“框式结构”后来被众多国家的小说家所采用。
第二是其浓郁的东方情调和瑰丽的想象色彩,表现了它浪漫主义的特点。诸如珍珠、翡翠、麝香等东方宝物,诸如神灯、魔戒指、飞毯等神怪世界,诸如六神魔怪、暗语神算等奇思异想,其丰富生动的想象,大胆荒诞的夸张,曲折离奇的情节,形成特有的传奇色调,创造了一个可以实现一切奇迹的充满美丽幻想的神话世界。第三是其人物塑造,善于用对比手法突出人物性格特征。如真、善、美的形象,总是与它的对立面假、丑、恶的形象形成了强烈的对照,互为反衬。这种鲜明的对比方法蕴含着民间说书艺人对故事人物的褒贬,突出了人物性格,加强了故事的感染力。第四是其诗文并茂,流畅自然的语言风格,吟歌、吟诗、谚语、俚语与通俗易懂的叙述语言相结合,生活气息浓厚。总之,它那丰富生动的内容和独特的艺术魅力使它不仅成为阿拉伯艺术的瑰宝,也成了世界文学中一颗璀璨的明珠。